ກົມການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກ, ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ໃນນາມເປັນຫ້ອງການປະຈຳການ ຂອງກອງເລຂາອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ ໄດ້ຈັດ ກອງປະຊຸມກອງເລຂາອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ ເພື່ອຮັບຮອງແນວທາງ ປັບປຸງຂັ້ນຕອນ ທາງດ້ານການຄ້າ ໃຫ້ມີຄວາມງ່າຍດາຍ ແລະ ກົມກຽວຂື້ນ ໃນວັນທີ 25 ມີນາ 2013​ ທີ່ໂຮງແຮມເມີກຽວ, ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ, ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ນາງ ເຂັມມະນີ ພົນເສນາ, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການ ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ຫົວໜ້າກອງເລຂາຄະນະອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ, ໂດຍໄດ້ເຊື້ອເຊີນ ບັນດາສະມາຊິກ ກອງເລຂາອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ ແລະ ຂະແໜງ ອື່ນໆ ທີ່ເຮັດວຽກປິ່ນອ້ອມວຽກງານອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ. ຈຸດປະສົງ ຂອງກອງປະຊຸມໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນ ເພື່ອຮັບຮອງແນວທາງປັບປຸງ ຂັ້ນຕອນ ທາງດ້ານການຄ້າໃຫ້ມີຄວາມງ່າຍດາຍ ແລະ ກົມກຽວ.

ໂດຍແນ່ໃສ່ການຫັນເປັນອັດຕະໂນມັດ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ດຳເນີນການຄ້າ ສາມາດຍື່ນໃບຄໍາຮ້ອງຂໍໃບອະນຸຍາດ ນຳກົມນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກ ແລະ ຂະແໜງການລັດຖະບານອື່ນໆ ໂດຍຜ່ານອິນເຕີ້ເນັດ. ທັງນີ້ກໍ່ເພື່ອ ເຮັດໃຫ້ການດຳເນີນຂະບວນການ ອອກອະນຸຍາດນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ ມີຄວາມສະດວກ, ງ່າຍດາຍ, ວ່ອງໄວ, ໂປ່ງໃສ ແລະ ເປັນລະບົບ, ເພື່ອຫລຸດຜ່ອນຂັ້ນຕອນ ແລະ ຈຳນວນເອກະສານທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ, ການນຳສະເໜີລະບົບອັດຕະໂນມັດ ຢູ່ແຕ່ລະຂະແໜງ ອາດຈະເປັນວິທີ ເຊື່ອມໂຍງຖານຂໍ້ມູນລະຫວ່າງຂະແໜງການ ທີ່ມີປະສິດທິຜົນສູງສຸດ. ທັງໝົດນັ້ນ ເປັນບາດກ້າວ ອັນສຳຄັນ ຂອງການສ້າງລະບົບ ແຈ້ງເອກະສານປະຕູດຽວແຫ່ງຊາດ ຫລື Lao National Single Window (LNSW).

ທ່ານຄິດວ່າຂໍ້ມູນນີ້ມີປະໂຫຍດບໍ່?
ກະລຸນາປະກອບຄວາມຄິດເຫັນຂອງທ່ານຂ້າງລຸ່ມນີ້ ແລະຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງເນື້ອຫາຂອງພວກເຮົາ.
You can provide comment/feedback on legislation to relevant government agencies for improvement before entering into force.
ຖ້າທ່ານມີຄໍາແນະນໍາ/ຂໍ້ສະເໜີ ຕໍ່ ຮ່າງ ນິຕິກໍາ ເພື່ອຊ່ວຍອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການດໍາເນີນທຸລະກິດນໍາເຂົົ້າ ເເລະ ສົ່ງອອກ ຂອງ ທ່ານ, ກະລຸນາດໍາເນີນການຕື່ມແບບຟອມນີ້.

ຂົງເຂດການດໍາເນີນທຸລະກິດ
 
ສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນສະເພາະ ກ່ຽວກັບ ນິຕິກໍາດັ່ງກ່າວ ທີ່ເປັນອຸປະສັກ ຫຼື ສິ່ງທ້າທາຍໃນການດໍາເນີນທຸລະກິດຂອງທ່ານ.

ຕົວຢ່າງ: ມາດຕາ 8 ຂອງ (ຮ່າງ) ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການນໍາເຂົ້ານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟແລະ ນໍ້າມັນຫຼໍ່ລື່ນ, ເລກທີ.........../ອຄ, ວັນທີ........... ມີນາ 2025. (300 ຄໍາ)

ຜົນກະທົບຂອງນິຕິກໍາດັ່ງກ່າວ ຕໍ່ການທຸລະກິດຂອງທ່ານແມ່ນຫຍັງ?

ຕົວຢ່າງ: ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ເວລາຢ່າງໜ້ອຍສອງເດືອນໃນຂັ້ນຕອນຜ່ານແຜນການນໍາເຂົ້າປະຈໍາປີ (Master List) ຂອງບັນດາຂະເເໜງການຂອງລັດ ທີ່ເຫັນວ່າມີຫຼາຍພາກສ່ວນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສູງ ຫຼື ໃຊ້ເວລາດົນ ເກີນໄປ. (300 ຄໍາ)

ຂໍ້ສະເໜີ ເພື່ອປັບປຸງນິຕິກໍາດັ່ງກ່າວ ທີ່ສາມາດຊ່ວຍແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍຂອງ ທ່ານ?

ຕົວຢ່າງ: ຂໍ້ກໍານົດສໍາລັບໄລຍະເວລາໃນການອະນຸມັດ/ຮັບຮອງເເຜນ Master List ໃຫ້ສັ້ນເຂົ້າ. (300 ຄໍາ)

ຜ່ານມາທ່ານສະເໜີຄໍາເເນະນໍານີ້ ຫາອົງການຂອງລັດຖະບານໃດບໍ່?
ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່
ທ່ານ ຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາເປີດເຜີຍຄໍາເຫັນຂອງທ່ານຕໍ່ສາທາລະນະ ຫຼື ບໍ່?