ບົດສຳຫຼວດການອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ ຈີນ-ອາຊຽນ (ຮາຊອານາຈັກ ກຳປູເຈຍ, ສປປ ລາວ, ສ. ມຽນມາ ແລະ ສສ ຫວຽດນາມ) ໄດ້ຮັບການຄົ້ນຄວ້າ ໂດຍກອງເລຂາກອງປະຊຸມສຸດຍອດທຸລະກິດ ແລະ ການລົງທຶນຈີນ-ອາຊຽນ (CABIS) ຮ່ວມກັບ ສະຖາບັນຈີນ-ອາຊຽນ ຂອງ ມະຫາວິທະຍາໄລກວາງຊີ ຂອງ ສປ ຈີນ, ແລະ ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳແຫ່ງຊາດຂອງ ຣາຊອານາຈັກກຳປູເຈຍ, ສປປ ລາວ, ສ. ມຽນມາ, ແລະ ສສ ຫວຽດນາມ. ບົດສຳຫຼວດນີ້ ໄດ້ສຳພາດບໍລິສັດທັງພາຍໃນ ແລະ ບໍລິສັດຕ່າງປະເທດ ທີ່ເຮັດການຄ້າຢູ່ເຂດປົກຄອງຕົນເອງ ກວາງຊີຈວາງ, ແຂວງຢູນານ, ແຂວງຄານທົນ, ແລະ ເມືອງເສິນເຈິນ ປະເທດຈີນ ແລະ ຂໍ້ມູນຈາກ 507 ຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດຈາກປະເທດກຳປູເຈຍ, ລາວ, ມຽນມາ, ແລະ ຫວຽດນາມ.

ບົດສຳຫຼວດນີ້ ແມ່ນແນໃສ່ ການເພີ່ມມູນຄ່າການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ ລະຫວ່າງ ສປ ຈີນ ກັບປະເທດລຸ່ມແມ່ນໍ້າຂອງ (ຣາຊອານາຈັກກຳປູເຈຍ, ສປປ ລາວ, ສ. ມຽນມາ, ແລະ ສສ ຫວຽດນາມ ຫຼື CLMV) ຊຶ່ງ ສປ ຈີນ ຖືວ່າ ແມ່ນຍຸດທະສາດອັນສຳຄັນ ເພື່ອຈະກ້າວໄປສູ່ການພັດທະນາການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ການຄ້າ ລະຫວ່າງ ສປ ຈີນ ແລະ ອາຊຽນ ໃຫ້ໄປສູ່ລວງເລີກ. ເນື່ອງຈາກວ່າຈີນ ກັບປະເທດ CLMV ແມ່ນມີຂໍ້ໄດ້ປຽບດ້ານພູມສາດ ແລະ ມີການຮ່ວມມືກັນແຕ່ຂັ້ນຮາກຖານຂືຶື້ນມາ ຈຶ່ງເປັນທ່າແຮງໃນການຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າ ແລະ ສາມາດກ້າວໄປສູ່ການເປັນຕົ້ນແບບຂອງຂໍ້ລິເລີ່ມ China’s belt and road. ການປັບປຸງສັນຍາ CAFTA ແລະ ການເຈລະຈາ RCEP ກຳລັງຈະສຳເລັດ ສະນັ້ນ ການຄ້າລະຫວ່າງ ສປ ຈີນ ແລະ ອາຊຽນ ຈະກ້າວໄປສູ່ຍຸກຫລັງອັດຕາພາສີ. ວຽກອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ ຈິ່ງກາຍເປັນເປົ້າໝາຍ   ໃໝ່ຂອງພາກທຸລະກິດຂອງຈີນ ເພື່ອເຂົ້າສູ່ຕະຫລາດຂອງບັນດາປະເທດ CLMV.

ບົດສຳຫຼວດນີ້ ປຽບທຽບ ປັດໄຈຕ່າງໆ ທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການອຳນວຍຄວາມສະດວກຕໍ່ກັບການດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ຈີນ ແລະ ອາຊຽນ  ໂດຍສະເພາະແມ່ນ CLMV ໂດຍຈັດແບ່ງອອກເປັນ 3 ພາກ ຄື  (1) ຄວາມເປັນມາຂອງການຄ້າຈີນ-ອາຊຽນ, ໃນນີ້ ແມ່ນເນັ້ນໃສ່ສະພາບການພັດທະນາການຄ້າຈີນ-ອາຊຽນ, ຂອບວຽກເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ, ມາດຕະການສຳລັບການອໍານວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງ ອາຊຽນ-ຈີນ ແລະ ການປະເມີນສະຖານະການການອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານຂອງຈີນ-ອາຊຽນ.  (2) ບັນຫາຂອງການອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ ເຊິ່ງປະກອບມີ ບັນຫາດ້ານການແຈ້ງພາສີ, ບັນຫາດ້ານລະບຽບການ, ບັນຫາດ້ານສາງພັກສິນຄ້າ, ບັນຫາດ້ານ E-Commerce, ແລະ ບັນຫາການເຄື່ອນຍ້າຍເຂົ້າ-ອອກຂອງນັກທຸລະກິດ. ແລະ (3) ຄຳແນະນຳຕໍ່ກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ.

ທ່ານຄິດວ່າຂໍ້ມູນນີ້ມີປະໂຫຍດບໍ່?
ກະລຸນາປະກອບຄວາມຄິດເຫັນຂອງທ່ານຂ້າງລຸ່ມນີ້ ແລະຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງເນື້ອຫາຂອງພວກເຮົາ.
You can provide comment/feedback on draft legislation to relevant government agencies for improvement before entering into force.
ຖ້າທ່ານມີຄໍາແນະນໍາ/ຂໍ້ສະເໜີ ຕໍ່ ຮ່າງ ນິຕິກໍາ ເພື່ອຊ່ວຍອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການດໍາເນີນທຸລະກິດນໍາເຂົົ້າ ເເລະ ສົ່ງອອກ ຂອງ ທ່ານ, ກະລຸນາດໍາເນີນການຕື່ມແບບຟອມນີ້.

ຂົງເຂດການດໍາເນີນທຸລະກິດ
 
ສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນສະເພາະ ກ່ຽວກັບ ນິຕິກໍາດັ່ງກ່າວ ທີ່ເປັນອຸປະສັກ ຫຼື ສິ່ງທ້າທາຍໃນການດໍາເນີນທຸລະກິດຂອງທ່ານ.

ຕົວຢ່າງ: ມາດຕາ 8 ຂອງ (ຮ່າງ) ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການນໍາເຂົ້ານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟແລະ ນໍ້າມັນຫຼໍ່ລື່ນ, ເລກທີ.........../ອຄ, ວັນທີ........... ມີນາ 2025. (300 ຄໍາ)

ຜົນກະທົບຂອງນິຕິກໍາດັ່ງກ່າວ ຕໍ່ການທຸລະກິດຂອງທ່ານແມ່ນຫຍັງ?

ຕົວຢ່າງ: ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ເວລາຢ່າງໜ້ອຍສອງເດືອນໃນຂັ້ນຕອນຜ່ານແຜນການນໍາເຂົ້າປະຈໍາປີ (Master List) ຂອງບັນດາຂະເເໜງການຂອງລັດ ທີ່ເຫັນວ່າມີຫຼາຍພາກສ່ວນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສູງ ຫຼື ໃຊ້ເວລາດົນ ເກີນໄປ. (300 ຄໍາ)

ຂໍ້ສະເໜີ ເພື່ອປັບປຸງນິຕິກໍາດັ່ງກ່າວ ທີ່ສາມາດຊ່ວຍແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍຂອງ ທ່ານ?

ຕົວຢ່າງ: ຂໍ້ກໍານົດສໍາລັບໄລຍະເວລາໃນການອະນຸມັດ/ຮັບຮອງເເຜນ Master List ໃຫ້ສັ້ນເຂົ້າ. (300 ຄໍາ)

ຜ່ານມາທ່ານສະເໜີຄໍາເເນະນໍານີ້ ຫາອົງການຂອງລັດຖະບານໃດບໍ່?
ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່
ທ່ານ ຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາເປີດເຜີຍຄໍາເຫັນຂອງທ່ານຕໍ່ສາທາລະນະ ຫຼື ບໍ່?