ເລກທີ 001 ປປທ

 ລົງວັນທີ 28 ສິງຫາ 2023.

ລັດຖະບັນຍັດ

ຂອງປະທານປະເທດ

 

ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ

ວ່າດ້ວຍລາຍການສິນຄ້າ ແລະ ອັດຕາພາສີຂາອອກ

 

- ອີງຕາມ ລັດຖະທໍາມະນູນ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ສະບັບເລກທີ 63/ສພຊ, ລົງວັນ ທີ 8 ທັນວາ 2015;

- ອີງຕາມ ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍພາສີ ສະບັບເລກທີ 81/ສພຊ, ລົງວັນທີ 29 ມິຖຸນາ 2020;

- ອີງຕາມ ຫນັງສືສະເຫນີ ຂອງຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ ສະບັບເລກທີ 15/ຄປຈ, ລົງວັນທີ 17 ມີນາ 2023.

 

 

ມາດຕາ 1 ຈຸດປະສົງ

ລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້ ກໍານົດຫຼັກການ ແລະ ລະບຽບການ ກ່ຽວກັບ ລາຍການສິນຄ້າ, ອັດຕາພາສີຂາ ອອກ ແລະ ວິທີການຄິດໄລ່ ເພື່ອຄຸ້ມຄອງການເກັບພາສີຂາອອກຢ່າງລວມສູນ ແລະ ເປັນເອກະພາບໃນຂອບ ເຂດທົ່ວປະເທດ ແນໃສ່ຮັບປະກັນການຈັດເກັບລາຍຮັບພາສີຂາອອກເຂົ້າງົບປະມານແຫ່ງລັດໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ຄົບຖ້ວນ ແລະ ທັນເວລາ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຊາດ.

 

ມາດຕາ 2 ລາຍການສິນຄ້າ ແລະ ອັດຕາພາສີຂາອອກ

ລາຍການສິນຄ້າ ແລະ ອັດຕາພາສີຂາອອກ ແມ່ນລາຍການສິນຄ້າທີ່ກໍານົດໃຫ້ເສຍພາສີຂາອອກ ຕາມ ອັດຕາທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້.

 

ມາດຕາ 3 ຫຼັກການການກໍານົດອັດຕາພາສີຂາອອກ

ການກໍານົດອັດຕາພາສີຂາອອກ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຫຼັກການ ດັ່ງນີ້:

1. ສອດຄ່ອງກັບນະໂຍບາຍ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ກົດຫມາຍ ແລະ ສະພາບການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຊາດ ແຕ່ລະໄລຍະ;

2. ສົ່ງເສີມການຜະລິດພາຍໃນ ແລະ ເພີ່ມມູນຄ່າຂອງຜະລິດຕະພັນສົ່ງອອກ;

3. ຮັບປະກັນການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດແບບປະຢັດ ແລະ ຮັກສາ 

ໄວ້ຢ່າງຍາວນານ;

4. ກໍານົດອັດຕາດຽວເປັນເອກະພາບ ໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ.

 

ມາດຕາ 4 ລາຍການສິນຄ້າ ທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນພາສີຂາອອກ

  ລາຍການສິນຄ້າ ທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນພາສີຂາອອກ ມີ ດັ່ງນີ້:

1. ຜະລິດຕະພັນກະສິກໍາ ທີ່ໄດ້ຈາກ ການຜະລິດ, ການປູກ, ການລ້ຽງ ແລະ ການປຸງແຕ່ງ; 

2. ສິນຄ້າອຸດສາຫະກໍາທີ່ຜ່ານຂະບວນການຜະລິດ ຫຼື ປຸງແຕ່ງ ເປັນຜະລິດຕະພັນສໍາເລັດຮູບ; 

3. ຜະລິດຕະພັນຫັດຖະກໍາ;

4. ລາຍການສິນຄ້າທີ່ບໍ່ນອນຢູ່ໃນລາຍການ ຕາມມາດຕາ 6 ຂອງລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້. 

ສໍາລັບລາຍການສິນຄ້າ ປະເພດແຮ່ທາດອື່ນທີ່ບໍ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້ ໃຫ້ຈັດເກັບພາສີ ຂາອອກ ຕາມອັດຕາທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 6 ວັກສອງ ຂອງລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້.

 

ມາດຕາ 5 ຂອບເຂດການນໍາໃຊ້

   ລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້ ນໍາໃຊ້ສໍາລັບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສົ່ງອອກສິນຄ້າ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້.

 

ໝວດທີ 2 ອັດຕາພາສີຂາອອກ

ມາດຕາ 6 ອັດຕາພາສີຂາອອກ

  ອັດຕາພາສີຂາອອກ ໃຫ້ປະຕິບັດ ດັ່ງນີ້:

 

ລ/ດ AHTNCODES ລາຍການສິນຄ້າ DESCRIPTIONS ອັດຕາພາສີຂາອອກ (%)ລະຫັດເຄົ້າ ລະຫັດຍ່ອຍ

ກ ຂ ຄ ງ ຈ ສ ຊ

rhizomes, dormant, in

growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 12.12.

 

1 0601.10.00 00

 

2 0601.20.00 00 - - ຕົ້ນຊີກໍເຣ - - Chicory plants 30

3 0601.20.20 00 - - ຮາກຊີກໍເຣ - - Chicory roots 30

4 0601.20.90 00 - - ອື່ນໆ - - Other 30

(including their roots), cuttings and slips;

mushroom spawn.

5 0602.20.00 00 - ຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່, ຕົ້ນໄມ້ນ້ອຍເປັນຟູມ ແລະ ຕົ້ນໄມ້ເປັນກໍ, ຈະຕິດຕາຕໍ່ກິ່ງ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ, ຊະນິດທີ່ມີ ຫມາກ ຫຼື ຖົ່ວທີ່ສາມາດບໍລິໂພກໄດ້ - Trees, shrubs and bushes, grated or not, of kinds which bear edible fruit or

nuts 60

6 0602.30.00 00 - ຕົ້ນໂຣໂດເດນດຣອນ ແລະ ອະເຊເລຍ, ຈະຕິດຕາ ຕໍ່ກິ່ງ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ - Rhododendrons and

azaleas, grafted or not 60

7 0602.90.10 00 ຮາກຕົ້ນກ້ວຍໄມ້ເປັນງ່າຕອນ ແລະ ແຫນງຕອນ --Rooted orchid cuttings and slips 10

8 0602.90.90 00 - - ອື່ນໆ - - Other 10

9 0603.13.00 00 ດອກກ້ວຍໄມ້ (ສະເພາະ ດອກ ກ້ວຍໄມ້ປ່າ ຫຼື ດອກເຜິ້ງ) - - Orchids

10 0603.19.00 00 - - ອື່ນໆ (ດອກແຂມ) -- Other 5

11 0603.90.00 00 - ອື່ນໆ (ສະເພາະດອກກ້ວຍໄມ້ ແລະ ດອກແຂມ ແຊ່ເຢັນ) - Other

cardamoms.

12 0908.11.00 00 - - ບໍ່ໄດ້ບົດໃຫ້ແຕກ ຫຼື ບົດເປັນ - - Neither crushed nor 10

13 0908.12.00 00 - - ທີ່ບົດໃຫ້ແຕກ ຫຼື ບົດເປັນຜົງ - -Crushed or ground

14 0908.21.00 00 - - ບໍ່ໄດ້ບົດໃຫ້ແຕກ ຫຼື ບົດເປັນ - - Neither crushed nor 10

15 0908.22.00 00 - - ທີ່ບົດໃຫ້ແຕກ ຫຼື ບົດເປັນຜົງ - -Crushed or ground

 

16 0908.31.00 00 - - ບໍ່ໄດ້ບົດໃຫ້ແຕກ ຫຼື ບົດເປັນ - - Neither crushed nor 10

17 0908.32.00 00 - - ທີ່ບົດໃຫ້ແຕກ ຫຼື ບົດເປັນຜົງ - -Crushed or ground

ການຂ້າແມງໄມ້, ຢາຂ້າເຊື້ອຣາ ຫຼື ຈຸດປະສົງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ສົດ, ແຊ່

ແຂງ ຫຼື ແຫ້ງ,ຈະຕັດ ຫຼື ບົດ ຫຼື ເຮັດເປັນຜົງລະອຽດແລ້ວ ຫຼື ບໍ່ກໍ

ຕາມ. Plants and parts of plants (including seeds and primarily in perfumery, in

fruits), of a kind used

pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh,

chilled, frozen or dried,

whether or not cut, crushed or powdered.

18 1211.20.10 00 - ສົດ ຫຼື ແຫ້ງ -- Fresh or dried 60

20 1211.90.13 00 - - - ຮາກໂຣໂວລເຟຍ ເຊີຣ໌ເພນທີນາ ---Rauwolfia serpentina roots 60

21 1211.90.15 00 --- ເຄືອສະຄ່ານ

22 1211.90.18 00 --- ອື່ນໆ, ຕັດ, ບົດ ຫຼື ເປັນຜົງ --- Other, in cut, crushed or powdered form 60

23 1244.90.19 00 --- ອື່ນໆ: --- other 60

24 1211.90.91 00 ---ພືດຕະກຸນໄພຣິທຣໍາ, ຕັດ, ບົດ ຫຼື ເປັນຜົງ - - - Pyrethrum, in cut,

crushed or powdered form 60

25 1211.90.92 00 --- ພືດຕະກຸນໄພຣິທຣໍາ,ໃນຮູບອື່ນ - - - Pyrethrum, in other forms 60

26 1211.90.94 00 - - - ໄມ້ຈັນ - - - Sandalwood chips 60

27 1211.90.95 00 - - - ເສດໄມ້ກາຮາຣຸ - - - Agarwood (Gaharu) 60

28 1211.90.97 00 --- ເປືອກໄມ້ປົ່ງ (ເປີຣ໌ຊີ ເຄີຣ໌ຊີອິໂຄສເທີມ) (ເປືອກສຽດ, ເປືອກ ຫາກ, ເປືອກໄມ້ທີ່ເປັນຢາສະຫມຸນ

ໄພອື່ນໆ) - - - Bark of persea (PerseakurziiKosterm)

29 1211.90.98 00 --- ອື່ນໆ, ຕັດ, ບົດ ຫຼື ເປັນຜົງ --- Other, in cut, crushed or powdered form 60

 

1211.90.99 --- ອື່ນໆ (ຊິ້ນສ່ວນໄມ້ເກດສະ ຫນາ, ຫົວຂ່າຮົ່ມສາມເມືອງ, ເຄື່ອ ແຫມ, ເຄືອເຂົາຮໍ, ພືດທີ່ນອນໃນ ບັນຊີພືດ ແລະ ຕົ້ນໄມ້ເປັນຢາ ບັນຊີ I, II ແລະ III ຂອງກະຊວງ ສາທາລະນະສຸກ)

 

--- other

 

 

31 1301.20.00 00 -ຂີ້ຄັງອາຣາບິກ -Gum Arabic 30

32 1301.90.40 --ຂີ້ຄັງ -- Lac 30

33 1301.90.90 00 --ອື່ນໆ (ຂີ້ຊີ, ຍານ, ຢາງໄມ້ທໍາ ມະຊາດ ເຊັ່ນ: ຢາງໄມ້ແປກທໍາມະ ຊາດ, ຢາງໄມ້ທໍາມະຊາດອື່ນໆ) - Other:

(ຕົວຢ່າງ: ໄມ້ໄຜ່, ຫວາຍ, ອໍ, ຄ້າ, ຫວາຍເຄ່ືອ, ຕົ້ນປາມ, ຫຍ້າຈາກ ທັນຍາພືດ, ທີ່ເຮັດໃຫ້ສະອາດ,ຟອກ ຫຼື ຍ້ອມສີ, ເປືອກຕົ້ນໄລຍ໌). Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark).

34 1401.1000 00 -ໄມ້ໄຜ -Bamboos 15

35 1401.20.10 00 --ທັງໝົດ --Whole 40

36 1401.20.21 00 ---ມີຂະໜາດເສັ້ນຜ່າສູນກາງບໍ່ເກີນ 12 ມິນລີແມັດ --- Not exceeding 12 mm in diameter 40

37 1401.20.29 00 --- ອື່ນໆ --- Other: 40

38 1401.20.30 00 --ເປືອກຫວາຍ --- Split-skin 40

39 1401.20.90 00 --ອື່ນໆ -- Other 40

40 1401.90.00 00 -ອື່ນໆ(ເປືອກປໍສາ) - Other 30

25.01 ເກືອ (ລວມທັງເທື່ອສໍາລັບປຸງ

ແຕ່ງອາຫານ ແລະ ເກືອທີ່ປ່ຽນແປງສະພາບແລ້ວ) ແລະ ເກືອໂຊດຽມຄລໍໄຣລດ໌ ບໍລິສຸດ ຫຼື ທາດແອນຕີ ເຄິງປະສົມຢູ່ ຫຼື ບໍ່ກໍ່ຕາມ, ຈະຢຸ່ ໃນສະພາບລະລາຍໃນຂອງແຫຼວ ຫຼື ບໍ່ກໍ່ຕາມ; ນໍ້າທະເລ. Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-

flowing agents; sea water.

41 2501.00.20 00 -ເກືອກ້ອນທີ່ບໍ່ທັນຜ່ານກໍາມະວິທີການປຸງແຕ່ງ - Unprocessed rock salt 5

 

42

2501.00.91 00 --ທີ່ມີສ່ວນປະສົມຂອງໂຊດຽມຄລໍໄຣດຫຼາຍກວ່າ 60% ແຕ່ ຫນ້ອຍກວ່າ 97%, ຄິດໄລ່ໃນສະ ພາບແຫ້ງ, ທີ່ເພີ່ມສານໄອໂອດິນ (ໂຊດຽມຄລໍໄຮດ໌) -- With sodium chloride content more than 60 % but less than 97 %, calculated on a dry basis, fortified with iodine

5

43 2501.00.93 00 --ທີ່ມີສ່ວນປະສົມຂອງ ໂຊດຽມຄລໍໄຣດ໌ 97% ຫຼື ຫຼາຍກວ່າ, ຄິດໄລ່ໃນສະພາບແຫ້ງ (ໂຊດຽມຄລໍ່ໄຮດ໌) -- With sodium chloride content 97 % or more, calculated on a dry basis

44 2501.00.99 00 --ອື່ນໆ -- Other 5

45 25.02 2502.00.00 00 ແຮ່ເຫຼັກສີເຫຼືອງທີ່ບໍ່ທັນຜ່ານກາມະວິທີອົບຄວັນ. Unroasted iron pyrites 10

46 25.03 2503.00.00 00 ມາດທຸກຊະຮິດ, ນອກຈາກມາດຊະນິດລະເບີດ, ຊະນິດຕົກຕະກອນ ແລະ ຊະນິດຄອລລອຍດ໌ Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur 5

47 2504.10.00 00 -ເປັນຜົງ ຫຼື ເປັນເກັດ -In powder or in flakes 5

48 2504.90.00 00 -ອື່ນໆ - Other 5

49 2505.10.00 -ດິນຊາຍຊິລິກາ ແລະ ດິນຊາຍຄວອດທ໌ -Silica sands and quartz sands10 10

50 2505.90.00 -ອື່ນໆ -Other 10

sawing or otherwise, into blocks or slabs of arectangular (including

square) shape.

51 2506.10.00 00 -ຫີນແຮ່ຄວອດທ໌ - Quartz 10

52 2506.20.00 00 -ຫີນແຮ່ຄວອດທ໌ໄຊທ໌ - Quartzite 10

53 25.07 2507.00.00 00 ເຄໂອລີນ ແລະດິນດາກອື່ນໆ ທີ່ ມີເຄໂອລີນປົນຢູ່ນໍາ, ຈະຜ່ານກໍາມະ ວິທີການເຜົາໃຫມ່ແລ້ວ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined.

 

 

54 2508.10.00 00 -ເບນໂທໄນທ໌ - Bentonite 5

55 2508.30.00 00 -ດິນດາກເຜົາ - Fire-clay 5

56 2508.40.10 00 - - ຟຸລເລີຣ໌ເອີຣ໌ທ໌ – Fuller’s earth 5

57 250840.90 00 - - ອື່ນໆ -- Other 5

58 2508.50.00 00 – ແອນດາລຸໄຊທ໌, ໄຄຍາໄນທ໌ ແລະ ຊິລລິມາໄນທ໌ Andalusite, kyanite and sillimanite 5

59 2508.60.00 00 - ມຸລໄລທ໌ - Mullite 5

60 2508.70.00 00 - ຊາມອດທ໌ ຫຼື ດິນນາເອິສ໌ - Chamotte or dinas earths 5

61 25.09 2509.00.00 00 ດິນຊອລກ໌ Chalk. 5

 

 

25.10 ແຄລຊຽມຟອສ໌ເຟດທໍາມະຊາດ, ອາລຸມີນຽມແຄລຊຽມຟອສ໌ເຟດ  ທໍາມະຊາດ ແລະ ດິນຟອສເຟດຊອກ. Natural calcium

phosphates, natural aluminium calcium

phosphates and phosphatic chalk.

62 2510.10.10 00 - - ອາປາຕີ - - Apatite 10

63 2510.10.90 00 --ອື່ນໆ -- Other 10

64 2510.20.10 00 - - ອາປາຕີ - - Apatite 10

65 2510.20.90 00 --ອື່ນໆ -- Other 10

 

25.11 ແບຣຽມຊັລເຟດທທໍາມະຊາດ(ແບໄຣທ໌); ແບຣຽມ ຄາຣ໌ໂບນັດ 

ທໍາມະຊາດ, ວິເທີຣ໌ໄຣດ໌, ຈະຜ່ານ

ການເຜົາໃຫມ່ແລ້ວ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ, ນອກຈາກແບຣຽມ ອອກໄຊດ ຂອງ ລະຫັດເຄົ້າ 28.16. Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite),

whether or not calcined, other than barium oxide

of heading 28.16.

66 2511.10.00 00 - ແບຣຽມ ຊັລເຟດທໍາທໍາມະຊາດ (ແບໄຣທ໌) (ຫີນບາຣິດ) - Natural barium sulphate (barytes) 5

67 2511.20.00 00 ແບຣຽມ ຄາຣ໌ໂບເນດທໍທໍາມະ ຊາດ (ວິເທີຣ໌ໄຣທ໌) - Natural barium carbonate (witherite) 5

68 25.12 2512.00.00 00 ດິນຊາກຫອຍ (ຕົວຢ່າງ: ຄີເຊລກ, ໄທຣໂພໄລທ໌, ໄດອະໂຕໄມທ໌ ເປັນ ຕົ້ນ) ແລະ ດິນ ຊາຍທີ່ຄ້າຍຄຽງກັນ, ຈະຜ່ານການເຜົາໃຫມ້ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ, ມີຄວາມຫນາແຫນ້ນຈໍາ ເພາະບໍ່ເກີນ 1 ຫຼື ຫນ້ອຍກວ່າ. Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite)

and similar siliceous earths, whether or not

calcined, of an apparent

specific gravity of 1 or

less.

 

25.13 ຫີນພໍມີສ, ເອເມີຣີ; ຄໍຣັນທໍາມະຊາດ, ກາຣ໌ເນດທ໌ທໍາມະຊາດ ແລະ ວັດຖຸຂັດຖຸທໍາມະຊາດຊະນິດອື່ນໆ ຈະຜ່ານກໍາມະວິທີຄວາມຮ້ອນ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ Pumice stone; emery; natural corundum, natural abrasives, whether or not heat-treated.

 

69 2513.10.00 00 -ຫີນພໍາມິສ - Pumice stone 10

70 2513.20.00 00 -ເອເມີຣີ, ຄໍຣັນທໍາມະຊາດ,

ກາຣ໌ເນດທໍາມະຊາດ ແລະ ວັດຖຸຂັດຖູທໍາມະຊາດຊະນິດອື່ນໆ - Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives 10

71 25.14 2514.00.00 00 ຫີນກະດານອື່ນໆ, ຈະແຕ່ງຢ່າງ ຫຍາບໆ ຫຼື ພຽງແຕ່ເລື່ອຍ ຫຼື ຕັດ ໂດຍວິທີອື່ນໆ ໃຫ້ເປັນກ້ອນຮູບ ສີ່ຫຼ່ຽມ ຫຼື ເປັນທ່ອນຮູບສີຫຼຽມ ຍາວ (ລວມທັງສີ່ຫຼ່ຽມມົນທົນ) ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape. 5

72 2515.11.00 --ຫິນດີບ ຫຼື ແຕ່ງຢ່າງຫຍາບໆ -- Crude or roughly trimmed 5

73 2515.1210 - - -ເປັນແທ່ງ - - - Blocks 5

74 2515.12.20 - - - ເປັນແຜ່ນ - Slabs 5

75 2515.20.00

 

00 - ອີຄອສຊີນ ແລະ ຫີນອື່ນໆ ທີ່ມີແຄລຊຽມຄຣາບໍເນດສໍາລັບເຮັດອະນຸສາວະລີ ຫຼື ໃຊ້ໃນການກໍ່ສ້າງ; ລວມເຖິງຫິນອະລາບາສເຕີຣ໌. - Ecaussine and other calcareous monumental or building stone, alabaster. 5

76 251520.00 00 ຫິນອ່ອນປາໂກໄດທີ່ບໍ່ທັນແກະສະຫຼັກ Pogodite 7

 

 

 

25.16 ຫີນແກຣນິດ, ປອກຟີຣິ, ບາຊອນ,ຫີນຊາຍ ແລະ ຫີນອ ື່ນໆ ສໍາລັບ ແກະສະຫຼັກ ຫຼື ໃຊ້ສໍາລັບກໍ່ສ້າງ, ຈະ ແຕ່ງຫຍາບໆ ຫຼື ພຽງແຕ່ເລື່ອຍ ຫຼື ຕັດໂດຍວິທີອື່ນໃຫ້ເປັນຮູບກ້ອນ ສີ່ຫຼ່ຽມ ຫຼື ເປັນແຜນຮູບສີ່ຫຼຽມ ຍາວ (ລວມທັງສີ່ຫຼ່ຽມມົນທົນ) ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape.

77 2516.11.00 00 --ຫິນດີບ ຫຼື ແຕ່ງແບບຫຍາບໆ - - Crude or roughly trimmed 5

78 2516.12.10 00 - - -ເປັນແທ່ງ - - - Blocks 5

79 2516.12.20 - - - ເປັນແຜ່ນ - Slabs 5

80 251620.10 00 - - ຫີນອື່ນໆ ສໍາລັບເຮັດອະນຸສາວະລີຫຼື ໃຊ້ໃນການກໍ່ສ້າງ - - Crude or roughly trimmed 5

81 2516.2020 00 - - ພຽງແຕ່ເລື່ອຍ ຫຼື ຕັດໂດຍວິທີ ອື່ນໃຫ້ເປັນກ້ອນຫຼ່ຽມ ຫຼື ເປັນ ແຜ່ນຮູບສີ່ຫຼ່ຽມຍາວ (ລວມເຖິງ ສີ່ຫຼ່ຽມມົນທົນ) - - Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape 5

82 2516.90.OO - - ຫີນອື່ນໆ ສໍາລັບເຮັດອະນຸສາວະລີຫຼື ໃຊ້ໃນການກໍ່ສ້າງ - Other monumental or building stone 5

 

25.17 ຫີນກ້ອນນ້ອຍ, ຫີນແຮ່ ຫຼື ຫີນຂົບ ແຕກ ຫຼື ໂມ້ແລ້ວຊະນິດທີ ່ ໂດຍ ປົກກະຕິໃຊ້ປະ ສົມຄອນກຣີດ, ໃຊ້ທາງລົດ, ທາງລົດໄຟ ຫຼື ປຸ ທາງອື່ນໆ; ຫີນຈາກຊາຍຝັ່ງ ແລະຫີນ ຟລິນທ໌, ຈະຜ່ານກໍາມະວິທີທາງ ຄວາມຮ້ອນ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ; ແມັກຄາແດັມທີ່ໄດ້ຈາກແຮ່, ຈາກຂີ້ຕະເລດ ຫຼື ເສດ ທີ່ຄ້າຍກັນຈາກອຸດສາຫະ ກໍາຈະມີສ່ວນປະສົມຂອງຜະລິດຕະ ພັນໃນຫມວດທີ່ກ່າວມາຂ້າງຕົ້ນຢູ່ນໍາ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ; ແມັກຄາແດັມທີ່ປົນກັບ ນໍ້າມັນດິບ; ຫີນໃນລະຫັດເຄົ້າ 25.15 ແລະ 25.16 ທີ່ເປັນເມັດ, ເປັນເກັດ ແລະ ເປັນຜົງ, ຈະຜ່ານກໍາມະວິທີໃຊ້ຄວາມຮ້ອນ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated. 10

 

2517.10.00 -ແຮ່ຫີນ, ທີ່ໄມ້ແລ້ວຊະນິດທີ່ໃຊ້ ປະສົມຄອນກຣີດປູຖະຫນົນ, ທາງ ລົດໄຟ ຫຼື ທາງອື່ນໆ; ແຮ່ຈາກ ແຄມຝັ່ງ ແລະ ຫີນຟຣີນ, ຈະຜ່ານ ກໍາມະວິທີໃຊ້ຄວາມຮ້ອນ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ - Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heattreated 10

 

2517.20.00 -ຫີນນ້ອຍ, ທີ່ໄດ້ຈາກຂີ້ແຮ່ຈາກ ຂີ້ຕະກອນ ຫຼື ເສດທີ່ຄ້າຍຄືກັນ ຈາກອຸດສາຫະກໍາ, ຈະມີວັດຖຸຕາມ ລະຫັດຍ່ອຍ 2517.10 ລວມຢູ່ນໍາຫຼື ບໍ່ກໍ່ຕາມ - Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 2517.10

 

85 2517.30.00 00 -ຫີນນ້ອຍປົນນໍ້າມັນດິບ - Tarred macadam 10

86 2517.41.00 --ທີ່ໄດ້ຈາກຫິນອ່ອນ - - of marble 5

87 2517.49.00 --ອື່ນໆ -- Other 5

 

25.18 ໂດໂລໄມທ໌, ຈະຜ່ານການເຜົາ ໃຫມ່ແລ້ວ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ; ໂດໂລໄມທ, ຈັດແຕ່ງຢ່າງຫຍາບໆ ຫຼື ພຽງແຕ່ຕັດ ຫຼື ເລື່ອຍໂດຍວິທີອື່ນໃຫ້ເປັນກ້ອນ ສີ່ຫຼ່ຽມ ຫຼື ເປັນແຜນຮູບສີ່ຫຼ່ຽມ ຍາວ (ລວມທັງສີ່ຫຼ່ຽມມົນທົນ); ໂດ ໂລໄມທ໌ເຮັດໃຫ້ເກາະ ຫຼື ຕິດລວມ ກັນ (ລວມທັງໂດໂລໄມທ໌, ປົນນໍ້າ ມັນດິບ). Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix.

88 2518.10.00 00 -ໂດໂລໄມທ໌, ທີ່ໄດ້ຜ່ານການເຜົາໃໝ້ - Calcined or sintered dolomite 5

89 2518.20.00 00 -ໂດໂລໄມທໍ່, ທີ່ປະສົມການອັດແໜ້ນ - Dolomite ramming mix

 

25.19 ແມກນິຊຽມຄາຣ໌ໂບເນດ ທໍາມະຊາດ (ແມກນິໄຊທ໌); ແມກນິເຊຍທີ ຜ່ານກໍາມະວິທີການຫຼອມ; ແມກນິເຊຍທີ່ຜ່ານການເຜົາໃຫມ້ຈົນສຸກ, ຈະມີຈໍານວນອອກໄຊດ໌ ອື່ນໆ ປົນຢູ່ຈໍານວນເລັກນ້ອຍກ່ອນການ ເຜົ່າ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ; ແມກນິຊຽມອອກ ໄຊດ ອື່ນໆ, ຈະບໍລິສຸດ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; deadburned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure.

90 2519.10.00 00 -ແມກນິຊຽມຄາຣ໌ໂບເນດ ທໍາມະ ຊາດ (ແມກນິໄຊທ໌) - Natural magnesium carbonate (magnesite) 5

91 2519.90.10 00 --ແມກນິເຊຍ ທີ່ຜ່ານກໍາມະວິທີການຫຼອມ, ແມກນິເຊຍທີ່ຜ່ານການເຜົາໃຫມ້ຈົນສຸກ - - Fused magnesia; deadburned (sintered) magnesia 5

92 2519.90.90 - - ອື່ນໆ - - Other

 

25.20 ຫີນກາວຢິບຊໍາ; ແອນໄຮໄດຣທ໌; ພລາສເຕີຣ໌ (ຊຶ່ງປະກອບດ້ວຍຫີນກາວຢິບຊ້ໍາທີ່ຜ່ານການເຜົາໃຫມ້ ຫຼື ແຄລຊຽນຊັລເຟດທ໌) ຈະແຕ່ງສີ ຫຼື ຕື່ມຕົວເລັ່ງ ຫຼື ຕົວກົດຫນ່ວງໃນ ປະລິມານນ້ອຍ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders.

93 2520.10.00 00 - ຫີນກາວຢິບຊໍາ, ແອນໄຮໄດຣທ໌ (ຫີນກາວ) - Gypsum; anhydrite 10

94 2520.20.10 00 - ພລາສເຕີຣ໌ໃຊ້ໃນການປົວແຂ້ວ - of a kind suitable for use in dentist 10

95 2520.20.90 - - ອື່ນໆ - - Other 10

 

2521.00.00

 

00 ຫີນປູນຝລັກສ໌, ຫີນປູນ ຫຼື ຫີນ ອ່ອນອື່ນໆ ທີ່ມີແຄລຊຽມ ຄາຣ໌ບໍ ເນດທ໌, ຊະນິດທີ່ໃຊ້ສໍາລັບໃນການ ຜະລິດປຸນຂາວ ຫຼື ຊິມັງ.

 

28.25.

97 2522.10.00 - ປູນຂາວຄວິກໄລມ໌ - Quicklime 5

98 2522.20.oo 00 - ປູນຂາວຊາເລັກໄລນ໌ - Slaked lime 5

99 252230.00 - ປູນຂາວໄຮດໍຣລິກໄລນ໌ - Hydraulic lime 5

IOO 2524.10.00 00 - ແຮ່ໂຄຣຊິໂດໄລທ໌ - Crocidolite 5

101 2524.90.00 - ອື່ນໆ - Other 5

103 2522.20.00 00 - ຫີນໄມກາເປັນຜົງ - Mica powder 5

104 2522.30.00 00 - ເສດຫີນໄມກາ - Mica waste 5

105 2526.10.00 00 - ບໍ່ໄດ້ບົດ, ບໍ່ເປັນຜົງ - Not crushed, not powdered 5

106 2526.20.10 --ສົ່ງທອກ - Talc powder 5

107 2526.20.90 - - ອື່ນໆ - - Other 5

108 25.28 2528.00.00 ບໍເຣດທໍາມະຊາດ ແລະ ສິ່ງເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງບໍເຣດ (ຈະຜ່ານການເຜົາໄຫມ້ ຫຼື ບໍ່ກໍຕາມ), ແຕ່ບໍ່ລວມທັງ ບໍເຣດທ໌ທີ່ແຍກໄດ້ຈາກນໍາ້ເກືອທໍາມະຊາດ, ອາຊິດບໍຣິກທໍາມະຊາດ ທີ່ ມີອາຊິດບໍຣິກບໍ່ເກີນ 85% ຂອງ H3BO3ໂດຍນໍ້າຫນັກເມື່ອຄໍານວນໃນສະພາບແຫ້ງ. Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 % of H3B03 calculated on the dry weight. 5

109 2529.10.10 - - ໂປແຕສ໌ ເຟລສປາຣ໌, ໂສດາ ເຟລສປາຣ - - Potash feldspar; soda feldspar 5

110 2529.10.90 --ອື່ນໆ - • Other 5

111 2529.21.00 --ມີແຄລຊຽມ ຟລຸອໍໄຣດ 97% ຫຼື ຫນ້ອຍກວ່າໂດຍນໍ້າຫນັກ - - Containing by weight 97 % or less of calcium fluoride 5

112 2529.22.00 --ມີແຄລຊຽມ ຟລຸອໍໄຣດ໌ 97% ຫຼື ຫຼາຍກວ່າໂດຍນໍ້າຫນັກ - - Containing by weight more than 97 % of calcium fluoride 5

113 2529.30.00 - ລຸໄຊທ໌, ເນຟີລິນ ແລະ ເນຟິລິນ ໄຊເອໄນ໌ລ - Leucite•, nepheline and nepheline syenite 5

114 2530.10.00 ເວີຣ໌ມີຄິວໄລທ໌, ເຟີຣ໌ໄຣທ໌ ແລະ ຄລໍໄຣທ໌ ຊະນິດທີ່ບໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ Vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded 5

ຊາດ): - Kieserite, epsomite (natural magnesium sulphates):

115 2530.20.10 --ຄີເຊີໄຣທ໌ - - Kieserite 5

116 253020.20 --ເອບໂຊໄມທ໌ - - Epsomite (natural magnesium sulphates) 5

117 2530.90.10 --ເຊີຣ໌ໂຄນຽມ ຊີລິເກດທ໌ ຊະນິດທີ່ໃຊ້ເປັນສານຊ່ວຍໃຫ້ແສງ - Micronized zircon sand (zirconium silicate) of a kind used as an o acifier 5

118 2530.90.90 -- ອື່ນໆ - - Other 5

119 2601.11.10 ---ແຮ່ເຫຼັກເຮມອະໄທ໌ ແລະ ຫົວ ແມ່ເຫຼັກທີ່ຖືກສະກັດ - - - Haematite and concentrates 10

120 2601.11.90 ---ອື່ນໆ - - - Other 10

121 2601.12.10 00 ---ແຮ່ເຫຼັກເຮມອະໄທ໌ ແລະ ແຮ່ເຫຼັກທີ່ຖືກສະກັດໃຫ້ເຂັ້ມຂຸ້ນ - - - Haematite and concentrates 10

122 2601.12.90 --- ອື່ນໆ - - - Other 10

123 2601.20.00 - ແຮ່ແມ່ເຫຼັກໄພໄຣທ໌ທີ່ອົບແລ້ວ - Roasted iron pyrites 10

124 26.02 2602.00.00 124 ແຮ ່ ແລະ ຫົວແຮ ່ (ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ແມງການິສ, ລວມທັງແຮ່ ແລະ ຫົວ ແຮ ່ (ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ເຫຼັກແມງການິສ ເພິ່ຣັສ ທີ່ມີແມ່ແມງການິສຕັ້ງແຕ່ 20% ຂຶ້ນໄປ ໂດຍນໍ້າຫນັກຄິດໄລ່ ໃນສະພາບທີ່ແຫ້ງ. Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20% or more, calculated on the dry weight. 7

125 26.03 2603.00.00 125 ແຮ່ທອງແດງ ແລະ ຫົວແຮ ່ (ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ. Copper ores and concentrates. 7

126 26.04 2604.00.00 126 ແຮນິເກິລ ແລະ ຫົວແຮ່ (ແຮ່ເຂັ້ມ ຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ. Nickel ores and concentrates. 7

127 26.05 2605.oo.oo 127 ແຮ່ໂຄບານ ແລະ ຫົວແຮ່ (ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ. Cobalt ores and concentrates. 7

128 26.06 2606.oo.oo 128 ແຮ່ອາຣູມິນຽມ ແລະ ຫົວແຮ (ແຮ່ ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ. Aluminium ores and concentrates. 7

129 2607.oo.oo 129 ແຮ່ຊືນ ແລະ ຫົວແຮ່ (ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ. Lead ores and concentrates. 7

130 26.08 2608.oo.oo 130 ແຮ່ສັງກະສີ ແລະ ຫົວແຮ່ (ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ. Zinc ores and concentrates. 7

131 26.09 2609.oo.oo 131 ແຮ່ກົ່ວ ແລະ ຫົວແຮ່ (ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ. Tin ores and concentrates. 7

132 2610.oo.oo 132 ແຮ່ໂຄຣມຽມ ແລະ ຫົວແຮ ່ (ແຮ ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ. Chromium ores and concentrates. 7

133 2611.oo.oo 133 ແຮ່ຕັ້ງສະແຕນ ແລະ ຫົວແຮ່ (ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ. Tungsten ores and concentrates. 7

134 2612.10.OO 134 - ແຮ່ຍູເຣນຽມ ແລະ ຫົວແຮ (ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ - Uranium ores and concentrates 10

135 2612.20.00 135 ແຮ່ທໍຣຽມ ແລະ ຫົວແຮ ່ (ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ - Thorium ores and concentrates 10

(ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ Molybdenum ores and concentrates.

136 2613.lO.OO - ອົບແລ້ວ - Roasted 7

137 2613.90,oo - ອື່ນໆ - Other 7

138 2614.00.10 ແຮ່ອິ່ວມີໄນ ແລະ ຫົວແຮ່(ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ. - Ilmenite ores and concentrates 10

139 2614.oo.90 - ອື່ນໆ - Other 10

140 261510.OO - ແຮ່ເຊີໂຄນຽມ ແລະ ຫົວແຮ່(ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ - Zirconium ores and concentrates 10

141 2615.90.OO 141 - ອື່ນໆ - Other 10

142 2616.lO.OO 142 ແຮ່ເງິນ ແລະ ຫົວແຮ່ (ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ - Silver ores and concentrates 7

143 2616.90.oo 143 - ອື່ນໆ (ລວມທັງ ແຮ່ຄໍາຕົກຂ້ອນ) - Other 7

144 2617.lO.OO ແຮ່ແອນໂຕໂມນີ ແລະ ຫົວແຮ່(ແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ) ດັ່ງກ່າວ - Antimony ores and concentrates 7

145 2617.90.oo - ອື່ນໆ - Other

146 26.18 2618.00.oo ຂີ້ແຮ່ (ສະແລກແຊນດ໌) ເປັນເມັດມູ່ນໄດ້ຈາກການຜະລິດເຫຼັກ ຫຼື ເຫຼັກກ້າ. Granulated slag (slag sand) from the manufacture of iron or

148 2620.11.00 - Hard zinc spelter 7

149 2620.19.00 - - Other 7

150 2620.21.00 - - ນໍ້າມັນຫນຽວປົນສານຊື່ນ ແລະ ສ່ວນປະກອບນໍ້າມັນຫນຽວຕໍ່ຕ້ານການນັອກ ທີ່ມີສານກົ່ວ - - Leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges 7

151 262029.00 - - ອື່ນໆ - - Other 7

152 2620.30.oo - ມີທອງແດງເປັນສ່ວນໃຫຍ່ - Containing mainly copper 7

153 2620.40.oo - ທີ່ມີອະລູມິນຽມເປັນສ່ວນໃຫຍ່ - Containing mainly aluminium 7

154 2620.60.oo ທີ່ມີອາເຊນິກ, ທໍາພຄິວຣີ, ທອລລຽມ ຫຼື ສ່ວນປະສົມຂອງແຮ່ດັ່ງກ່າວ, ຊະນິດໃຊ້ໃນການສະກັດແຮ່ອາເຊນິກ ຫຼື ໂລຫະເທົ່ານັ້ນ ຫຼື ການຜະລິດສ່ວນປະກອບເຄມີ - Containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds 7

155 2620.91.00 ທີ່ມີແອັນຕີໂມນີ, ເບລີລຽມ,

ກາດມຽມ, ໂຄຣມຽມ ສ່ວນ ປະກອບຂອງທາດເຫຼົ່ານັ້ນ - Containing antimony, beryllium, cadmium, chromium or their mixtures 7

156 2620.99.10 ---ຂີ້ແຮ່ກົ່ວ ແລະ ຮາຣດເຮດ

ຂອງກົ່ວ - - - Slag and hardhead of tin 7

157 2620.99.90 ---ອື່ນໆ - - - Other 7

 

 

26.21 ຂີ້ແຮ ແລະ ຂີ້ຖົ່ວອື່ນໆ, ລວມທັງຂີ້ ເຖົ່າຂອງສາຫຼາຍທະເລ (ເຄລຍ໌); ຂີ້ ເຖົ່າ ແລະ ກາກຈາກການຫຼອມຂອງ ສີ່ງເສດເຫຼືອສໍາຄັນ. Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incineration of municipal waste.

158 2621.10.00 - ຂີ້ເຖົ່າ ແລະ ກາກຈາກການຫຼອມ ຂອງສິ ່ງເສດເຫຼືອສໍາຄັນ (ຂີ້ເຖົ່າລອຍ) - Ash and residues from the incineration of municipal waste 7

 

ສໍາລັບປະເພດແຮ່ທາດອື່ນ (ໂລຫະ ຫຼື ອະໂລຫະ) ທີ່ບໍ່ນອນໃນລາຍການສິນຄ້າ ຕາມມາດຕາ 6 ຂອງລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້ ໃຫ້ຈັດເກັບພາສີຂາອອກ ໃນອັດຕາ 10%

ສໍາລັບພືດ ແລະ ຕົ້ນໄມ້ທີ່ເປັນຢາ ທີ່ຄິດພັນກັບລາຍການສິນຄ້າ ບັນຊີປະເພດ I, II I ແລະ II ທີ່ຂະແໜງການສາທາລະນະສຸກ ຄຸ້ມຄອງທີ່ຈະສົ່ງອອກ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຈາກ ຂະແໜງສາທາລະນະສຸກ ແລະ ຂະແໜງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ແລະ ຈັດເກັບຕາມອັດຕາ ທີ່ກໍານົດໃນລະຫັດຍ່ອຍ 1211.90.13, 1211.90.15, 1211.90.18 ແລະ 1211.90.19 ຂອງມາດຕາ 6 ລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້.

ສໍາລັບການສົ່ງອອກສິນຄ້າປະເພດລັດຄວບຄຸມ ຕາມມາດຕາ 6 ຂອງລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້ ຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ ແລະ/ຫຼື ຢັ້ງຢືນຈາກຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

 

ມາດຕາ 7 ວິທີການຄິດໄລ່ພາສີຂາອອກ

  ວິທີການຄິດໄລ່ພາສີຂາອອກ ໃຫ້ເອົາມູນຄ່າແຈ້ງພາສີຂາອອກຄຸນອັດຕາພາສີຂາອອກຂອງລາຍການສິນຄ້າ ຕາມມາດຕາ 6 ຂອງລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້.

  ສໍາລັບລາຍລະອຽດ ກ່ຽວກັບການຄິດໄລ່ພາສີຂາອອກ ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລະບຽບການຕ່າງຫາກ.

ມາດຕາ 8 ການເກັບພາສີຂາອອກ

 ຂະແຫນງການການເງິນ ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບ ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຈັດເກັບພາສີຂາອອກ ຕາມລາຍການສິນຄ້າ ແລະ ອັດຕາພາສີຂາອອກ ໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ຄົບຖ້ວນ ແລະ ທັນເວລາ.

 

ໝວດທີ 3 

ບົດບັນຍັດສຸດທ້າຍ

 

ມາດຕາ 9 ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ

    ລັດຖະບານແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ເປັນຜູ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້.

  ໃນກໍລະນີມີຄວາມຈໍາເປັນ ຕ້ອງໄດ້ປັບປຸງລາຍການສິນຄ້າ ແລະ ອັດຕາພາສີຂາອອກ ໃຫ້ສອດຄ່ອງ ກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ ມອບໃຫ້ລັດຖະບານ ຄົ້ນຄວ້ານໍາສະເຫນີ ຄະນະປະຈໍາ ສະພາແຫ່ງຊາດ ເພື່ອພິຈາລະນາ.

 

ມາດຕາ 10 ຜົນສັກສິດ

ລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້ ມີຜົນສັກສິດ ນັບແຕ່ວັນທີ 1 ຕຸລາ 2023 ພາຍຫຼັງປະທານປະເທດ ໄດ້ລົງ ລາຍເຊັນ ແລະ ລົງຈົດຫມາຍເຫດທາງລັດຖະການ ສິບຫ້າວັນ.

ລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້ ປ່ຽນແທນລັດຖະບັນຍັດ ຂອງປະທານປະເທດ ວ່າດ້ວຍລາຍການສິນຄ້າ ແລະ ອັດຕາພາສີຂາອອກ ສະບັບເລກທີ 002/ປປທ, ລົງວັນທີ 27 ເມສາ 2012.

ຂໍ້ກໍານົດ, ບົດບັນຍັດໃດ ທີ່ຂັດກັບລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້ ລ້ວນແຕ່ຖືກຍົກເລີກ.

 

 

#	ຫົວຂໍ້	ດາວໂຫຼດ
1	Provision of the President of the Lao People's Democratic Republic on the List of Goods and Export Tariff, No 001/ PS, date 28 August 2023	PDF
2	ລັດຖະບັນຍັດຂອງປະທານປະເທດ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ວ່າດ້ວຍລາຍການສິນຄ້າ ແລະ ອັດຕາພາສີຂາອອກ ເລກທີ 001/ປປທ, ລົງວັນທີ 28 ສິງຫາ 2023	PDF